jeudi 11 avril 2013

Cropped knit & cherry trees


Chose promise, chose due. Voici ma tenue du jour composée autour d'une des tendances les plus difficiles à appréhender ce printemps (enfin arrivé ! oui-oui non pas le dessin-animé, preuve en images) : le cropped. Cette néo-longueur de vêtements qui a doucement mais sûrement envahi les podiums puis les rues n'est pas sans risques. Personne n'a oublié sa période peu glorieuse qui avait même conduit à son interdiction.

La meilleure alternative reste la superposition de matières aux textures et rendus différents ou alors de compenser le bout de peau dévoilé en rejouant les coordonnées des proportions à l'aide du stylistique duo : cropped top et bas (pantalon) taille haute. J'ai pour ma part opté pour la première solution en alliant un pull court en mailles décoré de petits pois, à une chemise noire très transparente. Le soutien-gorge est ainsi caché et le ventre aussi. Aucune âme choquée ! Ouf ! Chaque vêtement dilue ainsi à sa façon l'impudeur de l'autre.


EN/
As promised, here is my outfit of the day following one of the most difficult trend this spring (that has finally arrived!): the cropped top. This neo-length clothing has slowly but surely invaded the catwalks and the streets but it isn't an easy-to-wear garment. Nobody has forgotten it's inglorious years that had even led to it's ban.

The best alternative is the superposition of textures and materials to "hide" the piece of skin revealed. Another option is to replay the proportions with the duo of style: cropped top and highwaisted pants. I have opted for the first solution by combining a short knitted dotted sweater with a very transparent black shirt. The bra is well hidden and the belly too. No shocked soul! Phew! Each garment in its own way dilutes the shamelessness of the other.
(Fleur dans les cheveux frisottés d'humidité)

Cropped knit : Zara
Sheer shirt : H&m
Mini skirt : H&m
Nailpolish : "You're such a Buda-pest" OPI
Boots : Catwalk


Photos par Fiona-jolie. Un grand merci ^^

Me suivre :

Rendez-vous sur Hellocoton !


4 commentaires:

  1. GRAOUUUUUU... MIAOU MIAOU... (-> la fille qui aime ses photos, la fille dessus et le look qui va avec.)

    #commentaireconstructifdusoirbonsouaaaar

    <3

    RépondreSupprimer
  2. J'aime beaucoup la tenue et les photos sont magnifiques.

    RépondreSupprimer
  3. j'aime bcp ce look, la superposition du pull et de la chemise transparente

    RépondreSupprimer