Preppy Tomboy

Ça y est, j'ai ressorti le manteau en plus du parapluie depuis quelques jours. Même s'il faut avoir recours à la technique de l'oignon, ce temps n'est pas une excuse au laisser aller ! Certes le froid provoque une certaine flemme vestimentaire le matin au lever mais bien que nos vêtements soient souvent cachés sous une grosse veste ou une parka, il est toujours plaisant de se savoir "bien habillée" en dessous (non ?), même si personne ne le voit (ce qui n'est pas une excuse valable une fois les couches d'habits retirées).

Ce manteau long au style officier m'avait déjà accompagné l'automne passé à Londres. Il s'est montré un véritable allié de choc. En plus de tenir chaud - ce qui est bien la moindre pour un manteau- je le trouve particulièrement bien coupé, cintré juste ce qu'il faut pour être proche du corps, des épaules définies et deux rangées de boutons dorés viennent parfaire son allure. Sans compter qu'il a pile la bonne longueur pour être porté avec des bas plus courts. Oui, je m'obstine.

Les températures ont cruellement baissé, c'est un fait. Faire des photos depuis peu devient une épreuve chronométrée et soumises aux caprices de mère nature; un vrai défi de passer entre les gouttes. Mais je ne suis pas là pour me plaindre, au contraire, cette saison sourit aux audacieuses (comprenez résistantes au froid), aux associations, superpositions et jeux de matières, et ça, ça me plaît.

Pour cette tenue j'ai voulu apporter des pièces boyish chic à mon style plutôt féminin habituel. En guise de noeud papillon, une petite pince à cheveux clipée à même une chemise boyfriend en jeans. Sans oublier le chapeau, ce borsalino masculin, une façon tendance et utile d'éviter la coiffure mouton frisé ainsi que les oreilles gelées.

That's it, I took out the mantle as I did with the umbrella several days ago. Even if you use the onion technique by wearing lots of different layers, this time of the year is not an excuse to let go ! While the cold weather causes some lazy mood to dress in the morning and while our clothes are often hidden under a large jacket or parka, I think it is still nice to know that youre are "well dressed" underneath (no ?), although nobody sees it (which is not an excuse once you removed the layers of clothing).

This long officer style coat went with me to London last fall. It was a true ally of shock. In addition to keep me warm - which is the least for a coat-  I found it particularly well cut, bent just enough to be close to the body, defined shoulders and two rows of gold buttons round off its pace. Besides, it has a great length that allows to wear shorter bottoms. Yes, I persist. I still want to wear short garments.

Temperatures have dropped severely, it is a fact. Taking pictures recently became a timed event and subject to the whims of Mother Nature; it is a challenge to pass between the drops. But I'm not here to complain, however, this season favors the bold (read: cold-resistant) associations, overlays and playing with materials, and I really like that.

For this outfit I wanted to add some boyish chic to my rather feminine style. As a bowtie, I clipped a small hair accessory to a jeans shirt. Not to mention this lovely hat, a masculine Borsalino, right in trend, an useful way to avoid freezy hair and frozen ears.

(flou gaussien de la patte gauche)


Coat : Zara
Jeans shirt : H&m
Ruffles silk skirt : Zara
Hat : Borsalino
Boots : Topshop "Ambush"

Photography : by my boyfriend (merci beaucoup ;))