Affichage des articles dont le libellé est AP. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est AP. Afficher tous les articles

lundi 1 avril 2013

Rose après Jack


Hey ! J'ai un nouveau perfecto. Rose, légèrement matelassé. Acheté en moins de 5 minutes chrono. Craquage instanté ? Non, en fait, il ne restait que quelques minutes avant la fermeture du magasin mais tant pis, l'envie d'y faire un petit tour nous prend quand même. Sa couleur bonbon a interpellé mon regard juste avant de sortir. Je me tourne vers le chéri, lui demande ce qu'il en pense. "Ça fait un peu rose cochon" Okaaaay. Bon, il n'aime pas. Moins 30% ? Prends c'est toi qui le portes non ? dixit la petite voix. Un petit passage par la caisse, rapidement, la vendeuse accepte tout juste. Je pense presque avoir choqué l'homme par ma capacité à acheter aussi rapidement.

Voici cette nouvelle acquisition en contexte, portée avec une petite combishort. Achat que j'ai failli ne pas vous montrer aujourd'hui. Il y a des jours où rien ne va. Il faisait super beau, mais trop chaud. Il y avait du soleil mais aucun coin d'ombre et je vous épargne les photos de moi entrain de partir énervée et insatisfaite qu'il a pris pour s'amuser et au fond il avait raison. On finit par en rire et avec le recul on se dit que ce n'est pas si mal. Ah le perfectionnisme, un moteur comme un plaie.


Hey! I have a new perfecto. Pink, lightly padded. Purchased in less than 5 minutes. Clothing crush ? No, in fact, there were only a few minutes left before the store closed but never mind, we had the urge to do a short tour  anyway. It's candy color catched my attention just before we left. I showed it my boyfriend "It's piggy  pink" Okaaaay. Well, he doesn't like it. - 30%? You're the one who wears it, right ? said the little voice in my head. I think I have almost shocked my man by my ability to buy so quickly.
Here is this new acquisition in context, with this cute jumpsuit. Purchase I almost didn't wanted to show you today. There are days where nothing goes right. The weather improved today, but was too hot. It was sunny but no dark corner and I'll spare you the pictures of me walking upset and dissatisfied he took for fun and basically he was right. I end up laughing and with hindsight this shooting is in fact not so bad. Ah perfectionism, my engine or a wound.

Perfecto : Vero Moda
Knit : H&m
Jumpsuit : Avant-Première
Lipstick : "Hue" M.a.c
Nailpolish : "Trophy wife" Essie
Shoes : Cube


Pictures : merci chou <3
Follow Style Hangers :

Rendez-vous sur Hellocoton !

lundi 25 mars 2013

Petits pois au menu croisière


Pour cette tenue, j'ai choisi de combiner deux tendances printanières:
- la première pièce est présente dans tout bon dressing qui se respecte et est revenue suffisamment de saisons pour être considérée comme un véritable basique, la marinière, ce tricot caractéristique de l'uniforme du marin revisité par Coco Chanel après de nombreux séjours en stations balnéaires, tombe pile dans la tendance des rayures qui envahit les jours doux;

- la seconde est plus récente, la pois mania qui fait son come back des années 50. Des grosses pastilles au motif plumetis, les pois se déclinent en mode glamour, chic comme rock. Souhaitant rester dans la simplicité, cette jupe à volants en soie bleue à imprimé blanc semblait un parfait atout à ajouter à  l'emblématique pièces à rayures.

C'était sans compter les caprices de la météo. Il s'est mis à venter comme jamais donc je m'excuse si je passe le shooting à me tenir la jupe et que l'on dirait que je suis entourée de ventilateurs. Je ne me suis pas envolée, c'est déjà ça.


For this outfit, I chose to combine two spring trends:
- The first garment is present in any good dressing, a real basic, coming back every saison, this knit, characteristic of the sailor uniform revisited by Coco Chanel after many trips to resorts is right in the stripes trend that invades mild days;

- The second, is more recent, dots mania makes its comeback from 50s. From large to small, polka dots can be worn either glamorous, rock or chic. This blue  silk ruffle skirt printed in small white seemed a perfect asset to add to the iconic striped knit.

This was without counting the vagaries of the weather. I had to hold my skirt and it looks like I'm surrounded by fans. I was not blown away by the wind, that is already a good point.

Striped shirt : Esprit
Ruffle skirt : Zara
Leather chain bracelet : Avant-Première
Low boots : Catwalk

Photos réalisées par mon chou <3


Pour être au courant de tout ou simplement discuter:

dimanche 10 mars 2013

Un printemps poudré


Tant la transparence maîtrisée que les pantalons larges sont à la mode cette saison. J'ai dès lors opté pour un total look nude bien que les tons neutres ne soient pas particulièrement présents sur les podiums. Le haut possède une transparence travaillée, floutée et un dos à tomber, fait de deux voiles de tissus qui retombent avec douceur sur les omoplates telles deux petites ailes délicates. N'étant pas très grande (pas grande du tout), le pantalon type jogging convient à merveille pour tenter un bas loose sans prendre trop de risques de tasser la silhouette. Ce qui ne dispense en revanche pas d'escarpins.

Des ongles roses et une bouche de la même teinte viennent compléter le look. Pour ne pas être noyée par toute cette douceur, je porte une manchette cloutée, mini touche agressive rock atténuante.

Qu'en pensez-vous ?


Both, mastered transparency and large pants are in fashion this season. Therefore  I opted for a total  nude look, even if neutrals are not very present on the catwalks. The top has a sweet and blurry transparency, its back is simply gorgeous, made of two webs of tissue which fall gently on the shoulder blades, delicately just like two little wings. I'm not very tall, (in fact, not tall at all), this is why jogging pants are ideally suited to wear loose pants without taking too many risks with the silhouette. Pumps are however needed.

Pink nails and lips of the same shade complete the look. Not to be drowned by all the sweetness, I wore a studded cuff, aggressive &  rock at the same time. What do you think about this outfit ?



Sheer shirt : Zara
Pants : H&m
Leather cuff w/ studs: Avant Première
Bag : Speedy Ebène 30 Louis Vuitton
Lips: Chubby stick "13 Mighty mimosa" Clinique
Nailpolish : "Party in my Cabana" OPI
Heels : GLD

 Pictures by my darling <3


Stay tuned, follow this blog :)

Rendez-vous sur Hellocoton !

dimanche 3 mars 2013

Pas si sage


Il paraît que les petits looks lisses et sans plis ne me vont guère. Entre girly et rock, pourquoi choisir ? Si des jours je penche plus pour un rendu que l'autre, il y en a d'autres où je me dis qu'un zeste de cuir, de clous peuvent tout à fait se frotter à une robe à fleurs, des chaussettes hautes et à un sac avec une belle tenue (un cadeau du chéri) ; et c'est finalement vêtue ainsi que je me préfère.

Me suis rendue compte que je ne vous montrais même pas les sacs que je possède chez moi, très utile je vous l'accorde... Du coup je compte bien me rattraper. J'aime le fait que cette robe tombe à merveille et soit un peu plus longue à l'arrière, et le col est rose, voyant. Un petit clin d'oeil au printemps avec son motif, une envie et un avant goût de températures qui se font plus douces. Le perfecto et les bottines cloutées en font une tenue ni trop sage, ni trop trash. Sans perdre ce côté féminin pour autant. Qu'en pensez-vous ?


It seems that smooth looks are not really me, according to some people. Between girly and rock, why should one choose? Some days I lean more to one than the other and there are others where I think of a touch of leather, studs as a great way to rub a floral dress, kneehigh socks and a pretty bag (a gift from my boyfriend), and it is finally dressed like this that I prefer myself.

I've realized that I do not even showed you the bags I have at home, not a good point for a fashion blog I grant you ... So I intend to catch up. I love the fact that this dress falls beautifully and is slightly longer at the back, not to mention that the neck is pink and very eye-catching. Its pattern is very spring friendly, a taste of temperatures that are slowly milder. The biker boots and studded attire make this outfit look grungy girly but not too trashy. Without losing feminity. What do you think about it ?


Perfecto : Sweewë
Dress : Avant-Première
High Socks : H&m
Nailpolish : "Cute as a button" Essie
Bag : Longchamp "Roseau"
Low boots : Catwalk

Pictures: Fiona bichon mignon. Merci pour nos moments et ces images ;)

To follow this blog :

Rendez-vous sur Hellocoton !


Thank you !
:)

dimanche 20 janvier 2013

Pastel hivernal


Je sais ce que vous vous dites... Mais qu'est-ce qu'elle fiche à déjà porter une des pièces phares annoncées pour les beaux jours ? Non ? Bon d'accord lâchons le mot, Beetlejuice est aussi la première chose qui vous vient à l'esprit. Nombreux sont les magasins, Zara et H&m en tête, à avoir mis en rayon leur version de la chemise rayée, une lointaine cousine de la marinière qui risque fort de lui causer de la concurrence cet été. Un brin plus osée, la rayure neo-chic se porte à la verticale. De quoi allonger la silhouette,enfin optiquement parlant on s'essaie volontiers à ce trompe-l'oeil. Il faut le dire, les hauts rayés sont franchement bien plus portables que le pantalon taillé dans le même motif.

Combiné à des pièces noires/blanches, un blazer rayé apportera ce petit plus graphique on ne peut plus recherché. Agrémentées d'une couleur vive, les rayures se font voyantes, remarquées. Gare au total look qui peine à convaincre, trop Tim Burton, celui-ci risque fort de vous plonger tout droit dans le film. Prudence également  à l'ajout de violet, qui sans une touche féminine vous donnera l'allure peu désirée du personnage de bande dessinée et de ses belles cernes aubergine marquées. Idem pour le orange, trop connoté prison.

J'ai choisi pour ma part une tenue plutôt girly pour casser ce pattern imposant :

En nouant la chemise sur une robe couleur barbe à papa, vaporeuse à volants, un collier à breloques acidulées ainsi qu'un rose à lèvres assorti de chez Clinique, une manucure glitter pas du tout dans les tons mais pour le fun, une double paire de collants dont une en laine (il faut ce qu'il faut) et finalement mes low boots réglisse en cuir, certainement mon meilleur achat londonien.

Allez-vous faire des petites infidélités à la marinière ? ;)


I know what you're thinking ... But why is she already wearing the soon to become spring trend already during winter time ?  Am I right? Okay, no in fact, Beetlejuice is the first thing that comes to your mind. Many stores, Zara and H&m ahead, have already their version of the striped shirt, a distant cousin of the sailor striped one, a little newbie that is likely to cause competition this summer. A bit more daring, neo-chic stripes are worn vertically. It is supposed to lengthen the silhouette, optically speaking one is at least willing to try this trick. It must be said, striped tops are frankly easier to wear than pants cut from the same pattern.

Combined with b/w pieces, a striped blazer brings that extra desirable graphical touch. Decorated with a brightly colored garment stripes become conspicuous. A head to toe look will only make you look like you were playing in a Tim Burton movie, and be carefull if you want to add a pop of purple, without some feminine accessories, this colour is likely to give you the undesired  cartoon character  look with it's not so gorgeous violet under eyes cicles. Same remark for orange garments, too much prison feeling.


I chose a rather girly outfit to break this pattern :

I made a node with the shirt on a vaporous pastel dress with ruffles, wore a necklace that has acidulous colored charms and a matching pink lipstick, a glitter manicure not in the tones but  for fun, two pairs of tights, one made of wool (it takes what it takes to brave the cold) and finally my licorice leather low boots from Topshop, certainly my best purchase in London.

How are you going to wear this trend ?
 

Dress worn as a skirt : H&m
Shirt : H&m
Necklace : Avant Première
Lips: Clinique's Chubby stick in 13 "Mighty mimosa"
Nails : "Mr and Ms Glitter" topcoat by Essence
over "Tickle my France-y" from OPI
Low boots: Topshop


These pictures were taken by my boyfriend:

Little sneak peek at his outfit/
Petit aperçu de la tenue de l'Homme


;) Merci !
Pour me suivre c'est ici :



Rendez-vous sur Hellocoton !