Graou !

Le léopard sans vulgarité ? Oui c'est possible. Avant de céder totalement aux looks printaniers, j'ai tout de même souhaité vous montrer une tenue avec mon manteau acheté en soldes près des quatre fois moins son prix de base, pour 80% de laine. Un joli col amovible et sa coupe cintrée en font largement un coup de coeur.  Sa couleur est aussi différente pour une pièce souvent noire ou bleue, et pour une fois la longueur me convient, autant dire que ç'aurait été criminel de laisser ce manteau prendre la poussière sur son cintre entre les fringues non voulues.

La couleur kaki permet une excellente transition vers le printemps, non seulement parce qu'elle nous a largement accompagné dans nos tenues militaires mais aussi parce qu'elle fait partie des tendances printanières qui signent le retour du Safari. J'ai donc ressorti cette robe Mango ceinturée et accompagnée de détails léopardés, autre gros point fort dont on ne pourra faire l'impasse cette année. Jamais vraiment délaissé, le léopard se fait plus présent que jamais dans les tenues estivales. Le parfait compromis pour porter cet imprimé sans trop se brûler ? En faire un accessoire. Ici, j'ai choisi un foulard graou, porté en bandeau et tressé sur la longueur pour terminer en chignon, la petite touche boho chic qui nous sauvera des chaleurs, très simple à réaliser; et une paire de low boots acheté lors de mon séjour à Amsterdam, dont le petit talon évite tout amalgame vulgaire.

Leopard without vulgarity? Yes it is possible. Before changing completely to spring looks, I still wanted to show you an outfit with my coat bought on sale almost four times less than the normal retail price for 80% wool. A real bargain ! A cute detachable collar and it's slim fit makes it an easy favorite. Its color is also different for a garment that is often seen in black or blue, and for once the length suits me. Therefor it would have been criminal to let it catch dust on a hanger between unwanted clothes.

The color khaki makes an excellent transition to spring, not only because it was present in our our military uniforms but also because it is part of the spring trends that sign the return of Safari. So I chose this dress from Mango, belted and accompanied with leo details, another strong print that one can not ignore this year. Never really abandoned, leopard is more present than ever in the summer outfits. The perfect way to wear this print without burning yourself ? Make it an accessory. Here, I went for a printed scarf, worn as a headband, braided in the length of my hair to finish in a bun, a boho chic touch that will save any girl from heat during summer; and a pair of low boots purchased during my stay in Amsterdam, whose small heel avoids any confusion with vulgarity.

Burgundy coat : Naf Naf

Safari dress : Mango

Belt: Zara

Scarf : No brand

Low boots: Blink

Pictures : Fiona. Thank you ! ^^

Pour plus d'infos, de nouveautés
 ou simplement afin d'être au courant de tout,
c'est par ici:

Hellocoton / Twitter /  Google Friend Connect / Bloglovin

E-mail me / M'écrire

La varicelle

Mon look n'est pas contagieux, rassurez-vous. J'ai simplement choisi de porter des pois de tailles divers sur presque l'ensemble de ma tenue : un allover décliné à la fois sur l'avant et l'arrière de ces nouvelles bottines à l'ADN rock en cuir et soldées, de même que des gros pois dorés sur ces collants fantaisie et cette chemise que j'ai souhaité mettre plus en valeur que la dernière fois où elle était presque cachée sous un pull en maille.

Afin  de terminer l'ensemble, ce perfecto à la coupe aviateur en shearling que tout le monde voulait il y a de cela quelques saisons en arrière. Sur les yeux un maquillage dans les tons lilas qui n'a pas vraiment été capturé en image et une coiffure à la fois décontractée et sophistiquée: une double french braid qui se termine en fishtail - un chignon rond, aurait été de trop.

On se retrouve demain pour une nouvelle tenue ;)

EN
Chickenpox ! My look is not contagious, do not worry. I just chose to wear dots on almost all of my outfit: an allover declined on both, the front and back of these new leather rocker DNA boots, as well as large golden dots on these fancy tights and this shirt I've already showed you previously but it was almost hidden under a knitted black sweater.

To complete the ensemble, I choose this aviator cut with shearling perfecto everyone wanted a few seasons ago. On my eyes  I used lilac, violet and light brown eyeshadows but the make-up has not really been captured. The hairstyle is both casual and slightly sophisticated: a double french braid ending in a fishtail - a round bun would have been too much dont' you think ?

See you tomorrow for a new outfit ;)

 

 

Aviator shearling jacket : H&m

Dotted shirt : Zara

High waisted shorts : H&m

Tights : H&m

Nailpolish : "You don't know Jacques ?" by OPI

Low boots: Catwalk

Pictures & hair : Fiona, merci chaton !

Click here to follow this blog:

Hellocoton / Twitter /  Google Friend Connect / Bloglovin

Bun & braided waterfall crown

Ou comment une coiffure peut changer toute une tenue. Ni romantique, ni Heidy, cette création sur cheveux est une sorte d'hybride entre un bun et une tresse en couronne et cascade que Fiona a réalisé afin d'accompagner mon look relativement sobre, si l'on omet le gilet en fausse fourrure et la maille fine argentée du pull.

D'ailleurs, j'ignore ce qu'il m'est passé par la tête le jour de l'achat de ce pull dont le buste est totalement transparent... de quoi faire un attentat à la pudeur même porté sur un bandeau. Il m'a donc fallu ruser en lui ajoutant une robe noire (que je possède aussi en rose pâle et en kaki) pour ne pas choquer les bonnes moeurs par sa transparence certes trendy mais importable. Pari réussi ? Les modèles dénudés et les hauts coupés dans des matières osées qui ne cachent rien sont certes coutume sur les podiums et plébiscités par de nombreux créateurs; dans la rue, en revanche, cela reste une autre histoire.

Je suis certaine que vous possédez aussi une pièce dans votre dressing dont vous vous demandez toujours pourquoi vous avez craqué dessus puisqu'elle est impossible (ou presque) à mettre. Allez dites-moi tout, je ne peux pas vous jeter la pierre :)

How a hairstyle can change a whole outfit. Neither romantic nor Heidy, this hair creation is sort of a hybrid between a bun and a braided waterfall crown that my friend Fiona dit to accompany my  relatively simple look, if there were not the faux fur vest and the mesh fine silvery sweater.

Besides, I do not know what went through my head the day I decided to buy this sweater whose bust is totally transparent ... really indecent even worn with a bra. Terefore I had to cheat by adding a black dress (which I also have in pink and khaki) under it, in order not to offend public morals by its unwearable but trendy transparency. Naked models and see-thru tops are catwalkfriendly and praised by many creators, however, in the street, it is quite another story.

I'm sure you also have a piece of clothing in your wardrobe that you are still wondering why you had a crush on it because it is impossible (or nearly so) to wear. Please, tell me, I can not throw stones :)

Fake fur : Mango

Silver sweater : Vila

Ruffle dress : H&m
Eyes : M.a.c's "Dipdown" fluideliner and
"XXL pro Waterproof" mascara from Maybelline

Tights: Dim

Backpack : PullandBear

Low boots: Topshop

Pictures: Fiona-jolie. Te remercie <3 

Pour me suivre, c'est par ici ^^ :

Hellocoton / Twitter /  Google Friend Connect / Bloglovin