Affichage des articles dont le libellé est Bata. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Bata. Afficher tous les articles

jeudi 18 juillet 2013

Riviera flair


C'est sur un chant de cigales d'un coin de parc attenant et le regard étonné de touristes que j'ai posé dans ce look néo-plage de ville. A défaut de la mer toute proche pour m'y jeter, il me fallait quelque chose de léger et d'agréable à porter par 32 degrés tout en restant classe. Cette robe trouvée en soldes a ce je ne sais quoi qui sent bon l'été et le représente à merveille : le cou façon maillot de bain, les rayures marinière, les couleurs petit mousse. Pour rester à l'abri du soleil, une capeline bleu bébé à bordure blanche. Non, vous ne verrez pas de tongs (sapristi un peu de chic quand même) mais mes kitten heels rouges tout juste pointues et faciles à porter par cette chaleur.

To my English readers :
I haven't translated my blog posts for a while, even if I see a lot of you guys coming from foreign countries because I don't often read any of your comments... I was wondering if I should continue to write in English or if it is pointless ? Don't be shy to tell me what you think about my outfits, I'd love to hear your opinion ! 


Outfit :
Hat : Accessoires
Dress : "Stone stripes" Lyla Lyla
Butterfly bracelet : ZAG Bijoux
Kitten heels : Bata

Beauty:
Nailpolish : "Zurich Zurprise" OPI Swiss collection
Face : "Intuitive Touch BB cream foundation" UNE Natural Beauty
Concealer : True Match "2 Vanilla" L'Oréal
Eyeliner : Fluideliner "Dipdown" M.a.c.
Mascara : "Volume Glamour Max Holidays" Bourjois
Eyebrows : "Lingering" pencil M.a.c.
Blush : "Benetint" Benefit
Bronzer : "Snow bunny" Luminous Bronzer by Too Faced


Pictures by my lovely Fiona

Style Hangers peut être suivi ici, là ou à tous ;) :

Rendez-vous sur Hellocoton !

dimanche 28 avril 2013

Veste tweed & boyfriend jeans


Le mois d’avril est bien connu pour ses sautes d’humeurs météorologiques et semble se plaire à nous voir danser le limbo afin de nous plier à ses caprices qui rendent de l’habillage matinal un vrai calvaire. Figurez-vous que ce week-end j’étais à deux doigts de craquer en boutique sur une écharpe zébrée et une paire de bottes de pluies colorée, si un coin de mon cerveau ne m’avait pas ramenée à la raison. Il est censé faire beau. Oui censé. Et quand je découvre les éphémérides de la semaine à venir je regrette presque ma décision.
A défaut de me laisser emporter par la grisaille ambiante j’en profite même pour me lancer des petits défis vestimentaires. Oui, quitte à se compliquer la vie au réveil pour se vêtir, autant le faire bien. Le jean que je rejetais tant ces dernières années est en phase d’apprivoisement et je pense ne pas me débrouiller si mal en le combinant avec une paire d’escarpins rouges imperméabilisés (le daim et la pluie n’ont jamais fait bon ménage), un t-shirt mi-basique blanc, mi-marinière de même qu’une petite veste cintrée tweed décorée de studs pour le rendu chic.
J’espère que vous adhérez tout autant que moi à ce genre de tenues ? :)

EN/
Translation follows


Tweed jacket : Zara
T-shirt : Mango
Jeans : DIY
Nails : "Red lights ahead" OPI
Heels : Bata

Pictures : merci chou <3

Suivre ce blog, c'est par ici:


Vous avez aimé cet article ? :)
Rendez-vous sur Hellocoton !

mardi 29 janvier 2013

Emeraude


La couleur de ce pull est difficile à définir, hésitant entre bleu canard et vert sapin, ce sera émeraude. Le nom est plus chic aussi. Je reposte enfin, oui ! Mes examens terminés me revoilà sur la blogosphère à tenter de rattraper le temps perdu. Ca tombe bien, je vous réserve des nouveautés que je vais maintenant pouvoir vous montrer.

Ce haut en fait partie. Il est tout nouveau, tout beau et contient juste ce qu'il faut d'angora pour ne pas pelucher partout. Délicieusement oversize, il pourrait presque se porter en robe-pull, presque. J'ai également fait l'acquisition d'une paire de chaussettes montantes que j'ai combiné à des collants plumetis, et qui donnent à cette tenue un petit air preppy, un côté un peu écolière. Sauf que ce look n'est pas pour se rendre en cours mais plutôt pour célébrer le début de mes vacances. Liberté ! Et un voyage à Amsterdam au mois de février de prévu. Je suis déjà toute excitée. D'ailleurs, en parlant de ça, si vous avez des bons plans et adresses à partager concernant cette ville je suis preneuse !

Ces photos ont été réalisées lors d'un après-midi en compagnie de ma Fiona, que j'ai revu avec grand plaisir ! Une journée comme je les aime: des discussions passionnées, un déjeuner thaï, des repérages en magasin, des rebondissements, des rires et sourires complices. Si des photos Mary Poppins-like  ressortent sur son shooting, ce n'est pas de ma faute...

Quoi qu'il en soit, je me réjouis de pouvoir profiter un peu de mon temps libre :)

J'avoue que sous cet angle le côté dégoulinant du pull est moins flatteur...

The color of this sweater is difficult to define, hesitating between teal and green tree, I call it emerald. The name is also quite more chic. I'm able to post again, yes! Just finished my exams and here I am, back on Style Hangers with a new winter look. In fact I really missed blogging and have lots of new stuff to show you.

This sweater is part of my newest items. It is so soft, beautiful and contains just enough angora to not fluff everywhere. Deliciously oversized, it could almost be worn as a dress, almost. I also purchased a pair of kneehigh socks that I combined with dotted tights, they give a nice preppy schoolgirl flair to this outfit. Except that I'm not wearing it to go to school, but to celebrate the start of my holiday. Freedom! And a trip to Amsterdam in February is already booked. So excited ! Speaking of that, if you have any good plans and addresses to share about this city I'm all ears!

These photos were taken during this afternoon with my Fiona, with whom I spend a great day: interesting discussions, lunch at the Thai restaurant, windows shopping, twists, laughs and smiles. If Mary Poppins pictures come out it her part of the photoshooting, it's not my fault ...

Well, I'm so happy to be able to enjoy some free time now :)

Je ne suis qu'amour devant cette bague / I'm simply in love with this ring

Knit: H&m Divided
Lace and tull skirt : Zara
Butterfly bracelet : Little shop in Annecy
Ring: Thomas Sabo, Sweet Diamonds
Watch : Esprit
Nails : "Bubblebath" + "Alpine Snow" by OPI
 Kneehigh socks : H&m
Shoes : Bata


Photographe : Merci Fiona ^^, nos journées m'avaient manqué
Titre: Petit clin d'oeil ;)

Stay in touch :

Rendez-vous sur Hellocoton !

dimanche 14 octobre 2012

Tête de tigre


Félindra... Non plus sérieusement, ce t-shirt est l'une de mes acquisitions de mon voyage à Milan de ce week-end. Le mouvement bestial ne vous aura certainement pas échappé. Les hauts arborent des machoires aux dents acérées: rottweiler ou requin chez Givenchy Couture, tigre figuratif par Kenzo. Les pièces se parent de férocité, gagnant ainsi en désirabilité.

Entre émission télévisée qui fait hurler toute une foule à Duomo, vieille femme qui se met à chanter au micro le temps de plusieurs arrêts dans le métro, denim live party avec bonbons à volonté, customisation de sacs et musique trop forte chez Guess ou apercevoir une file inimaginable pour des panzerotti de chez Luini, cette ville est toujours une destination pleine de surprises. Cette capitale de la mode a pourtant le désaventage d'être toujours bondée. De partout. Dans les magasins difficile de circuler, idem dans les rues, de quoi taper sur les nerfs mais Milan reste une mine d'or pour les trouvailles mode, ce qui mérite tout de même de faire quelques concessions d'espace privé et de liberté de respirer.  

Très peu de place également dans les chambres de l'hotel Tiffany de Genève pour le Showroom mode donné par le magazine  Edelweiss qui a eu lieu jusqu'à aujourd'hui, un petit bémol qui est cependant largement compensé par les pièces exposées par les designers. Posés sur des draps de lits,  des petites commodes, exposés sur des cintres de fer ou brodés, dans les dressings des chambres ou dans leurs salles d'eau, des bijoux délicats, de jolies robes vintage customisées, des vêtements couture. Des matières orginales rencontrent des coupes géométriques. La qualité des matériaux, le travail réalisé sont à approcher de près, l'avantage étant de pouvoir toucher les pièces, s'intéresser et en discuter avec le créateur/la créatrice ce qui n'est pas toujours possible en boutique. Au rez-de-chaussée, le restaurant à la carte créée spécialement pour l'évènement, le bar et son ambiance feutrée, ainsi que l'espace dédié à la marque L'Oréal Paris sentant le dissolvant et le vernis où les visiteuses pouvaient prendre rendez-vous pour un maquillage ou se vernir les ongles si tant est qu'on ait réussi à choisir parmi les nombreuses tintes acidulées ou délicates pour une manucure express.

Pour vous mentionner certains de mes exposants préférés, je vous laisse avec ces quelques liens, histoire de vous conférer un aperçu de ce qui se trouvait dans ce showroom :



 



This t-shirt is one of my purchases from my trip to Milan this weekend. You've certainly noticed the bestial movement in the fashion world. Dangerous teeth, as the rottweiler or shark by Givenchy Couture or the  figurative tiger by Kenzo are on iconic and fashionable sweaters this autumn. The garments are adorned with ferocity, gaining in desirability.

Between a tv show that made a crowd scream in Duomo, an old woman who sang on our way in the tube, the denim live party with candy à discretion, customized bags and loud music at Guess or seeing an unimaginable waiting queue for panzerotti at Luini, this town is always a destination full of surprises. This fashion capital is unfortunately always crowded. Everywhere. In stores it's difficult to move, ditto on the streets, it can go on one's nerves but Milan is a gold mine for fashion finds, and this deserves to make some concessions about private space and freedom to breathe.

Also very little space in the rooms of the hotel Tiffany in Geneva for the fashion showroom that was hold by Edelweiss magazine until today, however, largely offset by the designers' creations . Placed on bed linens, night tables, exposed on iron or embroided hangers, in the dressing rooms or in their bathrooms, delicate jewelry, beautiful custom vintage dresses, couture clothing. Original materials  encounter geometric cuts. The quality, the work can be observed closely. It is always an advantage to be able to touch the collections, to show your interest and discuss with the creator / designer about it,  something that is not always possible in the shop. On the ground floor, a special menu à la carte created especially for the event in the hotel restaurant, a bar and it's cozy atmosphere, and further, a corner dedicated to L'Oréal Paris that smelled after varnish remover, where visitors could get an appointment to get their makeup done or to paint their nails if they were able to choose among the many colours, either delicate or bright for express manicure.

To mention some of my favorite exhibitors, I leave you with a few links, to give you a little sneak peek of what was in this year's Edelweiss showroom in Geneva:
 









  Tiger t-shirt : Pull & Bear
Blazer : Zara
Belt : Mango
Lace and tull skirt : Zara
Backpack : Pull & Bear
Boots : Bata
Nailpolish : "Jade is the new black" by OPI
with Essence's "Club coat" topper that glows in the dark

 Thanks darling for the pictures <3
 



jeudi 4 octobre 2012

Soft Metallic

 
Parmi les items mode les plus difficiles à appréhender cet hiver se trouve notamment la tendance futuristique/métallique. Puisque personne ne souhaite virer cosmonaute ou boule disco voici quelques pistes :
 
Premier constat : un vêtement "fort" se suffit à lui-même. Pas besoin d'en faire des tonnes. On évite de tomber dans le  bling bling avec un surplus de bijoux. 
 
Rien ne vaut une chemise délicatement transparente sous un pull de cette tendance avec un jean super destroy pour s'essayer à cette mode  (et non pas avec une mini jupe futuristique svp...). C'est l'option pour laquelle j'ai opté. Ce jean gris est un de mes achats de mon dernier voyage à Londres où j'ai bien failli acheter tellement de vêtements qu'il m'aurait fallu une valise de plus au retour (mais ça, c'est une autre histoire) et provient de chez Rivers Island. Il est peut-être un peu trop déchiré pour certaines occasions ou pour être porté tous les jours mais les petits détails qui ornent les poches et son aspect général en font une pièce rock de choix. Le pull, quant à lui, métallisé mais pas trop, permet une utilisation facile de la tendance. Rappelez-vous qu'un haut futuristique est plus facile à porter qu'un bas. 
 
La neutralité d'une chemise en jean ou en soie est aussi une valeur sûre, combinée à une jupe dorée ou à un pantalon lamé elle se portera facilement pour arpenter la ville. Porter du métallisé avec du cuir est un pari risqué (mais qui peut être réussi si bien maitrisé). La tendance métallique s'accompagnera de préférence avec des chaussures à plat ou des bottines non vulgaires.
 
Ma touche personnelle ? Le petit collier noeud et perles façon noeud papillon et une peu de glitter argenté déposé au coin des yeux pour illuminer le regard. Et puisque j'aime ce qui sort du lot, j'ai fait l'acquisition d'une veste bi-matière, vue et revue en kaki/cuir, raison pour laquelle je l'ai choisi en tweed/cuir.
 

Mais qu'est-ce que je fais avec mon doigt ?


 
 
Among the most difficult fashion items to apprehend this winter is particularly the futuristic / metallic trend. Since nobody wants to turn out  to look like a cosmonaut or disco ball, here are some tips:

First observation: a "strong" garment is sufficient in itself. No need to make tons with your outfit. Avoid falling into the bling bling jewelry, it would be surplus.

Nothing beats a delicately transparent shirt under a sweater of this trend combined with super destroyed jeans  (and not with a futuristic mini skirt please ...) . This is the option which I opted for. These gray jeans are one of my purchases from my last trip to London where I almost bought so many clothes that I would have had  to buy another suitcase to fly back to Switzerland (but that's another story). It is from River Island and perhaps a little too ripped for certain occasions or for everyday wear but the small studs that adorn the pockets and its general appearance make it a rock  touch of choice. The sweater, not too metallic, allows an easy use of this trend. Remember that futuristic tops are easier to wear than bottoms.

The neutrality of a denim or silk shirt is also a safe bet, combined with a gold lamé skirt or pants will easily be city proof. Wearing metallics with leather can be tricky (but also successful if well combined). The metallic trend shall preferably be worn with flat shoes or not vulgar boots.

My personal touch? The small knot and pearls necklace, bowtie a-like,  and dusting a little bit of silver glitter on the tearducts to brighten up the eyes. And since I love what stands out, I purchased a bi-material jacket , seen everywhere on everyone in khaki/leather, that's why I chosed it in tweed / leather. 
 

 
 
 
 
Sheer shirt : H&m
Metallic sweater : H&m Divided
Bi-material jacket : H&m Divided
Ripped jeans : River Island
Boots : Bata

Pictures : Fiona V. <3