Affichage des articles dont le libellé est Sandro. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Sandro. Afficher tous les articles

dimanche 23 juin 2013

Beautiful iris


Il y en a qui s'offrent des petites folies comme ça, d'autres qui attendent d'avoir un bon prétexte pour s'acheter une belle pièce, pour ma part, je suis de celles qui fonctionnent à la récompense, je m'auto-récompense et me fais plaisir surtout quand je pense le mériter. Bien que parfois (comment ça souvent ?), je ne m'interdis pas quelques gros craquages au simple coup de coeur, et ce haut est une étrange combinaison des deux. A la fois un petit cadeau de moi à moi pour les efforts accadémiques fournis jusque lors et une envie subite de le serrer contre moi "toi tu viens avec moi à la caisse et même que tu seras la nouvelle star de mon dressing". Je suis encore en session d'examens, pour mon deuxième mois de révisions, tests et travaux à rendre, et il me reste encore une épreuve à la clé avant les vacances. VIVEMENT !

Même si les chaleurs sont une torture pour le cerveau qui surchauffe déjà pour la matière du test, ce beau soleil est un plaisir pour s'adonner à de belles tenues estivales. Celle que je vous présente aujourd'hui se veut à la fois romantique mais avec une petite touche de folie pour ne pas tomber dans le trop sage. J'aime ce mélange des matières entre le plissé de la jupe et la dentelle délicatement somptueuse de cette pièce aux manches courtes. J'ai pris soin de faire un maquillage raccord aux coloris du look et me suis dit que ça vous plairait peut-être d'en avoir les détails.

Souhaitez-moi bonne chance, moi je pense fort à vous !

EN/
Translation follows asap



Clothing:
Lace shirt : Sandro
Necklace : Caramel
Skirt : H&m
Belt : Zara
Bracelets :
H&m, ZAG Bijoux, Bongénie Grieder
Nailpolish : "Solitaire" OPI Sand Bond Girls
Boots : Blink

Make-up:
Tearducts : "Beautiful Iris" M.a.c
Lids : Illusion d'ombre "Convoitise" Chanel
Crease : "Sidecar" UD Naked palette
Outer-v : "Smog" UD Naked palette
Lower lashes : "Violet" pigment M.a.c
Mascara : "Feline black wp" Helena Rubinstein
Eyeliner : "Shocking" YSL


Photography by my dear Fiona V.

Devenir membre du blog, c'est par ici ou là :



Rendez-vous sur Hellocoton !


Merci d'être restés présents malgré cette période chargée !

jeudi 25 octobre 2012

Léo & Bordeaux

 
Etrangement, l'imprimé léopard est souvent associé à des coloris très (trop) doux, comme si cette touche fauve devait s'effacer, se fondre dans un nuage nude sous peine de paraître vulgaire. Bien que le tigre soit à l'honneur cet hiver, le léopard n'a rien à lui envier, s'étant montré bien plus intemporel (je ne parle guère de son utilisation  parmi les personnes âgées mais son maintien dans nos dressings depuis plusieurs saisons déjà) Défilé après défilé, il fait peau neuve et trouve de nouvelles associations démémérisantes.
 
Pourquoi vouloir dompter cette sauvagerie à tout prix plutôt que de l'enflammer ? Lui mettre le feu ? Du tout, enfin quoi que pour certaines pièces léopardées aperçues ça et là... Ici il est plutôt question d'apporter de la couleur, plus que bienvenue dans cette grisaille. De rechauffer ces petites tâches d'un rouge flamboyant. Le bordeaux est sans nul doute la teinte sanguine la plus désirable du moment et injecte une part en plus de caractère à ce pantalon racé.
 
D'une pierre deux coups, je ressors ce pull adoré  et une ancienne paire de bottines à sangles quasie oubliées, à l'honneur en 2008 et ayant à nouveau le vent en poupe cet automne. Le pantalon loose peu flatteur pour les jambes déstructure la silhouette, c'est là que ce snood a sa raison d'être : dégoulinant, à la maille moelleuse apportant un peu de matière et de volume rééquilibrant, sur le haut du corps.
 
 
 
Strangely, the leopard print is often associated with (too) sweet and neutral tones, as if it was supposed to hide and blend in a nude wash of colours to appear not vulgar. Although the tiger is in the spotlight this winter, the leopard has nothing to envy, having shown more timeless presence (I hardly speak of its use among the elderly, but  about its place in our wardrobes for several seasons already) catwalk after catwalk, this print gets a makeover and finds new associations not granny-like at all.
 
Why do you want to tame the savageness to any price rather than firing it up ? To fire it? Not at all, or then for some cheap leoparded garments spotted here and there ... Here it is more a question of adding colour, more than welcome in this gloomy grey weather. It's all about reheating these small tasks with flaming red. Burgundy is undoubtedly the most desirable bloody touch this season and injects a tad more character to these elegant trousers.
 
Two birds with one stone, I wanted to wear this v-neck back sweater again and removed some dust off of these old pair of buckle boots that I'd almost forgotten, honored in 2008 and hearted again this fall. Loose pants are rather unflattering, nothing new, this is why this oversized snood had it's reason to be: soft mesh, providing material and volume to balance the top of the body.
 
 
 
 
 
 
 
Burgundy sweater : Sandro (also seen here)
Loose snood : Pieces
Pants : Mango
Buckle booties : Cube
Shell "star" bracelet : Bongénie Grieder
Nailpolish : "Bastille my heart" OPI
over a dark base
 
Pictures by Fiona V. (merci jolie)

jeudi 18 octobre 2012

Noeud me quitte plus !

  

Vous pensez bien que je n'ai pu que flasher sur ce joli pull à l'incroyable douceur arborant la couleur du moment (comment ça, c'est une excuse ?) mais si en plus celui-ci possède un décolleté dans le dos, LA touche sexy subtile (je fonds), cerise sur le gâteau des petits noeuds pas trop cuculs, là je dis banco ! Il est tellement agréable à porter que je n'ai même plus envie de l'enlever. J'aime aussi cet aspect harnet, un peu telle une cage comprimant le corps, de la découpe des bandes.
 
Sauf que lorsque ledit vêtement existe aussi en vert sapin, se pose le dilemme du coloris. Bordeaux, vert, bordeaux, vert ... Que de questions existentielles... Ah, ma taille n'est plus disponible. Bordeaux ! Je prends le risque que cette couleur finisse comme le vert d'eau de cet été par nous saouler, à force d'être vue partout. Tant pis. A défaut de le prendre en vert, je me suis rabattue à un vernis vert sur les ongles.
 
Pour les grands froids, ce pull est en revanche plutôt à proscrire; sauf si vous aimez les courants d'air sur la colonne vertébrale. Par chance, je ne suis pas frileuse, je devrais donc pouvoir porter ce pull de chez Sandro encore plusieurs semaines.

:)
 
 
 
 
 
 
Can you imagine not to have a big crush on this pretty  incredible soft sweater featuring the colour of the moment (is that an excuse that I hear?) when in addition it has a gorgeous v neck in the back, this is something I consider as THE subtle sexy touch (I'm melting !) and cherry on top, it also has cute small bows on it that are not too girly-girl, then I say banco! It is so comfortable to wear that I don't even want to remove it. I like it's harnet aspect, a little cage-a-like compressing the body, archieved by the cuts of the strips.
 
Except that when this garment is also available in dark green, you also have a colour dilemma. Burgundy, green, burgundy, green ... What an existential question ... Ah, my size is no longer available. Burgundy then ! I take the risk that this hue is most likely to end up boring like mint this summer, after being seen everywhere. Failing to buy the green sweater, I painted my nails green.
 
For cold weather, this pullover is rather not a good choice; unless you like cold air rushing along your spine. Luckily, I'm not freezing easily, so I should be able to wear this Sandro sweater several more weeks.
 
:)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Sweater with bows : Sandro
Lace shorts : Zara
Beanie : H&m
Burgundy and snake boots : Cube
 
 
Pictures : Adrien S. :)