Piment !

"A un piment ajoutez des ailes, voilà : une libellule rouge ! " - Matsuo Bashô

Aujourd’hui je passe en coup de vent, le nez hors de mes classeurs que j'abandonne pendant 5 minutes, pour vous présenter une tenue largement inspirée par la déferlante de carreaux et le mix and match ambiant. Soulignons que cette fois-ci on retrouve une large présence de couleur. Du rouge, sanguin, sublimement imposant, un vrai accroche regard ! Faute à la morosité, au temps manichéen ou à la blancheur des paysages de l’hiver, j’avais un peu abusé du duochrome noir/blanc, je l’avoue. J’ai également mis de côté mes jupes pour vêtir un pantalon. Et ça, mine de rien, ce serait presque « exceptionnel », à la lumière du nombre de tags associés au mot #skirt que Style Hangers cumule en une poignée de mois.

Vous ai-je déjà dit que j’avais horreur des pantalons ? Enfin, des jeans en toile denim s’il faut spécifier. Mais ça, nous aurons encore l’occasion d’en discuter...

Mon esprit foisonne d’idées de tenues mais se doit d’être occupé à  la tâche estudiantine, néanmoins j’essaie au possible de trouver un moment pour vous montrer ce que je porte ces jours d’examens.

Je vous laisse donc avec ces quelques clichés, n’hésitez pas à me faire part de vos avis, pensées, je lis chacun de vos messages et répondrais à vos petits mots dès que je pourrai.

"Add wings to a pepper and you'll get a red dragonfly ! " - Matsuo Bashô

Today I'm in a hurry, leaving my files and papers alone for 5 minutes, to present you an outfit largely inspired by the wave of tiles and mix and match trend that is in the air right now. Note that this time there is a large presence of color. A gorgeous and bright bloody red! Blame the sluggish, manichean weather at times or the white landscapes of this season, but well, I must confess, I just used and abused of duochrome  black / white. I also put by side my skirts to dress with pants. And that would almost be "exceptional" when you look at the omnipresent tag associated with the word #skirt, which Style Hangers accumulated since a few months.

I think I haven't told you yet, but in fact, I don't like pants at all, especially denim jeans... We'll talk about this another day. Meanwhile I do my best to post some outfit pictures during this oh so busy month. Please feel free to comment, leave your opinion on this outfit, I'll read each one and answear to your sweet comments as soon as I have some time to breath between two university exams !

Je n'ai pas d'objectif macro mais puisque vous avez été quelques-unes à me le demander,

j'essaie de vous en montrer un peu plus sur mes maquillages. Pour plus de détails, n'hésitez pas à demander.

My camera doesn't really work for close-ups but some of you asked me to show a little bit more of the make-up I wear, so here you are :) I'll answer your questions if you want more details on how to archieve it.

Red perfecto : Softy

Silver sweater : H&m Divided

Shirt : Carla Kops

Pants : Zara

Booties : Max Shoes

PLEASE DON'T FORGET TO SUBSCRIBE/ FOLLOW :

Hellocoton / Twitter /  Google Friend Connect / Bloglovin

<3

Pictures: darling ^^

 

Soft Metallic

 

Parmi les items mode les plus difficiles à appréhender cet hiver se trouve notamment la tendance futuristique/métallique. Puisque personne ne souhaite virer cosmonaute ou boule disco voici quelques pistes :

 

Premier constat : un vêtement "fort" se suffit à lui-même. Pas besoin d'en faire des tonnes. On évite de tomber dans le  bling bling avec un surplus de bijoux. 

 

Rien ne vaut une chemise délicatement transparente sous un pull de cette tendance avec un jean super destroy pour s'essayer à cette mode  (et non pas avec une mini jupe futuristique svp...). C'est l'option pour laquelle j'ai opté. Ce jean gris est un de mes achats de mon dernier voyage à Londres où j'ai bien failli acheter tellement de vêtements qu'il m'aurait fallu une valise de plus au retour (mais ça, c'est une autre histoire) et provient de chez Rivers Island. Il est peut-être un peu trop déchiré pour certaines occasions ou pour être porté tous les jours mais les petits détails qui ornent les poches et son aspect général en font une pièce rock de choix. Le pull, quant à lui, métallisé mais pas trop, permet une utilisation facile de la tendance. Rappelez-vous qu'un haut futuristique est plus facile à porter qu'un bas. 

 

La neutralité d'une chemise en jean ou en soie est aussi une valeur sûre, combinée à une jupe dorée ou à un pantalon lamé elle se portera facilement pour arpenter la ville. Porter du métallisé avec du cuir est un pari risqué (mais qui peut être réussi si bien maitrisé). La tendance métallique s'accompagnera de préférence avec des chaussures à plat ou des bottines non vulgaires.

 

Ma touche personnelle ? Le petit collier noeud et perles façon noeud papillon et une peu de glitter argenté déposé au coin des yeux pour illuminer le regard. Et puisque j'aime ce qui sort du lot, j'ai fait l'acquisition d'une veste bi-matière, vue et revue en kaki/cuir, raison pour laquelle je l'ai choisi en tweed/cuir.
 

Mais qu'est-ce que je fais avec mon doigt ?

 

 

Among the most difficult fashion items to apprehend this winter is particularly the futuristic / metallic trend. Since nobody wants to turn out  to look like a cosmonaut or disco ball, here are some tips:

First observation: a "strong" garment is sufficient in itself. No need to make tons with your outfit. Avoid falling into the bling bling jewelry, it would be surplus.

Nothing beats a delicately transparent shirt under a sweater of this trend combined with super destroyed jeans  (and not with a futuristic mini skirt please ...) . This is the option which I opted for. These gray jeans are one of my purchases from my last trip to London where I almost bought so many clothes that I would have had  to buy another suitcase to fly back to Switzerland (but that's another story). It is from River Island and perhaps a little too ripped for certain occasions or for everyday wear but the small studs that adorn the pockets and its general appearance make it a rock  touch of choice. The sweater, not too metallic, allows an easy use of this trend. Remember that futuristic tops are easier to wear than bottoms.

The neutrality of a denim or silk shirt is also a safe bet, combined with a gold lamé skirt or pants will easily be city proof. Wearing metallics with leather can be tricky (but also successful if well combined). The metallic trend shall preferably be worn with flat shoes or not vulgar boots.

My personal touch? The small knot and pearls necklace, bowtie a-like,  and dusting a little bit of silver glitter on the tearducts to brighten up the eyes. And since I love what stands out, I purchased a bi-material jacket , seen everywhere on everyone in khaki/leather, that's why I chosed it in tweed / leather. 

 

 

 

 

 

Sheer shirt : H&m

Metallic sweater : H&m Divided

Bi-material jacket : H&m Divided

Ripped jeans : River Island

Boots : Bata

Pictures : Fiona V. <3