Un petit tennis ?

Curieusement je ne peux m'enlever cette image d'un court de tennis lorsque je me suis regardée dans le miroir. La terre battue, un jeu et set. La manchette en éponge, les baskets de marque, la boisson sponsorisée, le silence de la foule ... bref. Je crois que la petite chemise bon chic bon genre n'aide peut-être pas non plus. Heureusement aucune balle jaune à l'horizon. Pourtant cette jupe-short ou skort comme l'appelle Zara, que j'ai acheté à la fois en blanc et en noir - quand on aime on prend toutes les couleurs oui, ou presque (pas en bleu nuit, il ne faut pas pousser), n'a rien de très sportif. Au contraire, elle a quelque chose d'élégamment graphique et moderne.

Pour les accessoires, pas de raquette, je suis restée ton sur ton. Des chaussures de la même couleur que la skort, un magnifique collier azur de la collection actuelle et mon fidèle Candy bag qui s'accordent tous deux à la chemise sans manches rayée.

N'oubliez pas de me laisser votre avis ou des questions, je vous réponds dès que je peux avec plaisir ! Je m'en vais de ce pas le faire pour les autres billets.

Oddly enough I can not take away this tennis court image off my head when I looked in the mirror. Clay, game and set. The sponge cuff, the sneakers, the sponsored beverage, the long silence of the crowd ... well. I think the preppy shirt helps not really either. Fortunately no yellow ball on the horizon. Yet this skort as it is called by Zara, I bought both in white and in black - when you love a garment you buy it in all colors yes, or almost (I don't own the dark blue one ) is not very athletic. Instead, it has something elegantly modern and graphic-

For accessories, no racket, I stayed ton on ton. The shoes are the same color as the skort, a beautiful blue necklace from the current collection and my trusty Candy bag, both of them go perfectly with the striped sleeveless shirt.

Please, do not forget to leave me your opinions or questions guys,  I will answer you as soon as possible and with pleasure!

Check shirt : Version Sud

Necklace : H&m

Skort : Zara

Bag : "Candy" Furla

Mani : "Polka.com" by OPI

Pedi : "Play it blue" Candy Shock by Catrice

Sandals : Promod

 Pictures by my brother :) Thanks !

Stay tuned, follow this blog here :)

Hellocoton / Twitter /  Google Friend Connect / Bloglovin

Share the love :

All about simplicity, and pearls

Par cette météo sublime (25 degrés ! c'est la fête) j'ai choisi de jouer la carte de la simplicité. Pardon ?! Moi qui adore le compliqué, ce qui sort du lot, ma tenue se compose autour d'un seul mot d'ordre : épuré.

Je ne vais pas vous mentir, ce jean je l'ai rarement porté. Oui, on peut se demander pourquoi je l'ai acheté... Quelques coups de ciseaux plus tard, j'en suis beaucoup plus satisfaite. Sa coupe straight fait un parfait entre-deux, ni skinny ni boyfriend. Ce pantalon se porte large sans l'être trop. Pour quelqu'un qui rejette souvent cette matière, je suis presque en total look denim avec quelques accents doux, délicats et blancs. Des couleurs pastels viennent compléter la tenue : du rose aux joues, sur la bouche et les ongles, du bleu ciel sur les pieds et un sac qui porte bien son nom, le Candy en lilas.

J'espère que vous avez pu profiter de ce week-end ensoleillé ?

EN/

With this sublime weather (25 degrees! Almost summer feeling !) I chose to play the card of simplicity. Pardon?! Usually I love complicated, standing out, catching eye clothes but today my outfit is all about simplicity and clean shapes.

I won't lie to you, I have rarely worn these jeans. Yes, one may ask why I bought them ... A few snips later, after ripping them off, I am much more satisfied. Their straight fit make a perfect in-between, neither skinny or boyfriend. These pants are loose without being too much. For someone who often dismissed this fabric, I am almost total in denim look with sweet, delicate and white accents. Pastel colors complement the outfit: pink cheeks, lips and nails, baby blue on my toes and this bag that bears it's name, the famous Candy in lilac.

I hope you enjoyed this sunny weekend ?

Jacket : H&m

Sheer t-shirt w/ studs : Zara

Necklace : Zara

Jeans : DIY

Bag "Candy" Furla 

Mani : "Suzy's Hungary AGAIN" OPI

Pedi : "Play it blue" Candy Shock by Catrice

Sandals : Promod



Photos prises par le chouchou <3

Si vous souhaitez être tenu(e) au courant et suivre ce blog, c'est par ici :

Hellocoton / Twitter /  Google Friend Connect / Bloglovin

N'hésitez pas à me donner votre avis !

:)

S'illusionner

A ma mine réjouie on pourrait presque se laisser aller à croire que le printemps est arrivé. Pour cette semaine, paraît-il. Or, l'envers du décor inclut à demi-mots des cris arrachés par le froid et un chéri transformé en bouclier anti-vent entre deux prises. Tout de suite moins poétique comme vision, mais l'essentiel est que ni vu ni connu, personne ne se soit imaginé de manteau avec cette tenue (on fera comme si).

J'adore cette robe en mailles roses, bleues ciel, blanches et lilas, agrémentée de détails aux fils d'or tant sur les manches, les épaules que le col. Des couleurs qui font du bien à un teint pâlot hivernal. Afin d'assortir l'ensemble, j'ai peint mes ongles de rose bonbon, souligné mon regard d'un trait bleu tirant sur le noir, poudré un blush délicieux façon joues de poupée accordé à mes lèvres, et à mon bras le Candy bag de Furla en lila. Suffisamment légère, cette robe fera une partenaire idéale pour des températures plus chaudes. Une fine ceinture dorée vient structurer le tout.

Allez on y croit aux beaux jours, on y croit !

:)

Looking at these pictures one could almost believe that spring has arrived. Well, don't get fooled by my smile or pokerface in some of the shots. I was litterally freezing. Spring is for this week, it seems. However, behind the scenes include screaming because of the ice cold wind and my darling was transformed into a more then welcome wind shield between the shots. Immediately less poetic vision of a shooting, but the point is that  nobody imagined a coat with this outfit.

I love this mesh  dress  in pink, blue, white and lilac with embellished golden details on the sleeves, shoulders, the neck. Colors that are perfect for a winter pale complexion. To match the dress, I painted my nails candy pink, lined my eyes with a blue almost black winged liner, powdered my cheeks with a dolly blush matching my lips, and on my arm the Candy Furla bag in lilac. Light enough, this dress will make an ideal partner for warmer temperatures. A thin gold belt adds a little bit of structure.

Spring is almost here, let's believe it is !

:)

Dress: GoldandSilver

Bag: "Candy" lilac Furla

Watch: Esprit

Lips: Nude on Nude palette from NYX

Nails: "Party in my Cabana" OPI

 Photos réalisées par le chéri <3

To follow this blog :

Hellocoton / Twitter /  Google Friend Connect / Bloglovin

Merci !