Floral marin

Dans la même lignée que la tendance leggings galaxy (non ce n'est pas ce que vous allez voir ici), voici ce petit short aquatique/floral, un hybride entre le mystère des méduses et la fascination des corolles de fleurs, indéfinissable de près comme de loin, une pièce relativement unique. Un motif attrayant composé autour de tonalités végétales et marines, presque surréel. 

Pour maintenir le focus sur le short qui doit rester le vêtement central de ce look, je l'ai associé à un pull qui attendait sagement dans ma penderie, acheté à Londres et encore jamais porté depuis. C'est fou comme certains vêtements peuvent traîner avant d'être portés... Ses légères rayures or et sa couleur menthe à l'eau se fondent parfaitement aux autres coloris sans faire détourner le regard. N'ayant pas de bottines bleu nuit ni violettes, me tourner vers le neutre semblait une évidence. Tant les chaussures, la veste que le sac restent ainsi dans les nudes beige-brun. 

Qu'est-ce que vous en dites ? :)

Jacket : Zara / Sweater : Forever21 / Shorts : Sitka / Watch : Casio / Nailpolish : "625 Emerald" from the Mirror Collection Kiko / Ring : Thomas Sabo / Bag : "Speedy 30 Ebène" by Louis Vuitton / Booties : Graceland

Photos par Fiona-choue
Merci :-*

Suivre ce blog c'est par ici :

Hellocoton / Twitter / Bloglovin  / Instagram

Été indien

Les beaux jours se rallongent et avouons-le, ça fait du bien au moral. Alors qu'un peu tout le monde a repris le train-train quotidien, j'ai pour ma part finalement congé (non, je ne mérite pas de jalousie après avoir passé un mois devant des classeurs, pendant que d'autres faisaient trempette ou bronzette sur une plage hein ;) ). Bien qu'il soit gentiment temps de s'intéresser à la garde-robe de l'automne, la douceur des températures ne m'invite pas vraiment à essayer de gros manteaux et pulls en boutique (hm quoique... j'ai cru mourir en enfilant le manteau hit de la saison chez Zara, on ne m'y reprendra pas tant que je pourrais sortir jambes nues dehors !). 

J'ai encore envie de soleil, d'une peau hâlée et ça tombe bien : des vacances tardives (période d'examens en août oblige) sont réservées pour ce mois-ci. Pendant que je trépigne d'impatience, en attendant cette semaine à la mer, je me console comme je peux (comprenez gavage de glaces et soleil en terrasse).

En revanche, pour changer de sujet, je voulais vous faire part de quelque chose:

Cela fait quelque temps que je réfléchis à accorder une petite place à la beauté sur ce blog, qui est, et restera évidemment orienté mode, mais je me dis que ça ne serait pas une mauvaise idée de vous partager quelques produits, tutos autour du maquillage, qui est pour moi un accessoire qui fait partie du look et peut changer toute une tenue. Evidemment, cet article n'est pas le meilleur des exemples, sachant que pour une fois je me suis limitée à de la BB cream et un soupçon de mascara. Et oui, je me sens nue comme ça mais avec cette chaleur je n'avais exceptionnellement pas envie de plus.

Affaire à suivre donc ? 

Quelques revues, MUs, FOTDs, conseils make-up, ça vous tente ? :)

Fringed shirt : Orfeo negro / Skirt : H&m / Watch : Casio /  Ring : Thomas Sabo

Mani :  "Cute as a button" Essie / Arrow bracelet : H&m / Butterfly bracelet : ZAG Bijoux / 

Pedicure : "Vertigo" Chanel / Sandals : "Malibu" by Ash

Me suivre :

Hellocoton / Twitter / Bloglovin

M'écrire :
aasierro@gmail.com

Pictures by my boyfriend & myself

Un petit click ? :)

Cropped knit & cherry trees

Chose promise, chose due. Voici ma tenue du jour composée autour d'une des tendances les plus difficiles à appréhender ce printemps (enfin arrivé ! oui-oui non pas le dessin-animé, preuve en images) : le cropped. Cette néo-longueur de vêtements qui a doucement mais sûrement envahi les podiums puis les rues n'est pas sans risques. Personne n'a oublié sa période peu glorieuse qui avait même conduit à son interdiction.

La meilleure alternative reste la superposition de matières aux textures et rendus différents ou alors de compenser le bout de peau dévoilé en rejouant les coordonnées des proportions à l'aide du stylistique duo : cropped top et bas (pantalon) taille haute. J'ai pour ma part opté pour la première solution en alliant un pull court en mailles décoré de petits pois, à une chemise noire très transparente. Le soutien-gorge est ainsi caché et le ventre aussi. Aucune âme choquée ! Ouf ! Chaque vêtement dilue ainsi à sa façon l'impudeur de l'autre.

EN/

As promised, here is my outfit of the day following one of the most difficult trend this spring (that has finally arrived!): the cropped top. This neo-length clothing has slowly but surely invaded the catwalks and the streets but it isn't an easy-to-wear garment. Nobody has forgotten it's inglorious years that had even led to it's ban.

The best alternative is the superposition of textures and materials to "hide" the piece of skin revealed. Another option is to replay the proportions with the duo of style: cropped top and highwaisted pants. I have opted for the first solution by combining a short knitted dotted sweater with a very transparent black shirt. The bra is well hidden and the belly too. No shocked soul! Phew! Each garment in its own way dilutes the shamelessness of the other.

(Fleur dans les cheveux frisottés d'humidité)

Cropped knit : Zara

Sheer shirt : H&m

Mini skirt : H&m

Nailpolish : "You're such a Buda-pest" OPI

Boots : Catwalk

Photos par Fiona-jolie. Un grand merci ^^

Me suivre :

Hellocoton / Twitter /  Google Friend Connect / Bloglovin

S'illusionner

A ma mine réjouie on pourrait presque se laisser aller à croire que le printemps est arrivé. Pour cette semaine, paraît-il. Or, l'envers du décor inclut à demi-mots des cris arrachés par le froid et un chéri transformé en bouclier anti-vent entre deux prises. Tout de suite moins poétique comme vision, mais l'essentiel est que ni vu ni connu, personne ne se soit imaginé de manteau avec cette tenue (on fera comme si).

J'adore cette robe en mailles roses, bleues ciel, blanches et lilas, agrémentée de détails aux fils d'or tant sur les manches, les épaules que le col. Des couleurs qui font du bien à un teint pâlot hivernal. Afin d'assortir l'ensemble, j'ai peint mes ongles de rose bonbon, souligné mon regard d'un trait bleu tirant sur le noir, poudré un blush délicieux façon joues de poupée accordé à mes lèvres, et à mon bras le Candy bag de Furla en lila. Suffisamment légère, cette robe fera une partenaire idéale pour des températures plus chaudes. Une fine ceinture dorée vient structurer le tout.

Allez on y croit aux beaux jours, on y croit !

:)

Looking at these pictures one could almost believe that spring has arrived. Well, don't get fooled by my smile or pokerface in some of the shots. I was litterally freezing. Spring is for this week, it seems. However, behind the scenes include screaming because of the ice cold wind and my darling was transformed into a more then welcome wind shield between the shots. Immediately less poetic vision of a shooting, but the point is that  nobody imagined a coat with this outfit.

I love this mesh  dress  in pink, blue, white and lilac with embellished golden details on the sleeves, shoulders, the neck. Colors that are perfect for a winter pale complexion. To match the dress, I painted my nails candy pink, lined my eyes with a blue almost black winged liner, powdered my cheeks with a dolly blush matching my lips, and on my arm the Candy Furla bag in lilac. Light enough, this dress will make an ideal partner for warmer temperatures. A thin gold belt adds a little bit of structure.

Spring is almost here, let's believe it is !

:)

Dress: GoldandSilver

Bag: "Candy" lilac Furla

Watch: Esprit

Lips: Nude on Nude palette from NYX

Nails: "Party in my Cabana" OPI

 Photos réalisées par le chéri <3

To follow this blog :

Hellocoton / Twitter /  Google Friend Connect / Bloglovin

Merci !